¿Sabías que en la misma época que la Costa Azul, nuestro litoral oceánico fue bautizado como Costa de Plata? Desde los albores del siglo XX y las primeras “estancias de salud” al borde del mar, el éxito de sus largas playas de arena dorada, unido a unas localidades costeras elegantes y divertidas, no ha decaído. Emperatrices, naturistas, surfistas veteranos, aficionados a la bici, amantes del descanso… Todo/as han sucumbido a los encantos del Atlántico. Ven a conocer este ambiente, mezcla de océano, pinares, grandes lagos y destellos de vida.

Para navegar más rápido por este especial, haz clic en la palabra que se corresponda con lo que buscas: naturaleza – cultura – familia – deporte – descanso – fiestasalojamiento.

Contempla y respira

 

Un mosaico de paisajes como en ningún otro lugar, unos colores relajantes – océano, arena dorada, pinares – que no dejan de mezclarse y separarse, el infinito como horizonte… ¡Y unos lugares increíbles! Lo que no debes perderte:

La Duna del Pilat – Majestuosa muralla de arena de 2.700 metros de largo que culmina a 110 metros de altura sobre la entrada de la Bahía de Arcachon. Domina asimismo el océano verde del bosque de las Landas. 

La Rhune – Una montaña mítica que se alza sobre el océano a 905 metros de altura, se encuentra frente al macizo de los Pirineos: ¡Alucinante! Accesible de 7 a 107 años, a pie o en un trenecito. 

La corriente de Huchet – Esta reserva natural invita a realizar un viaje poético, a pie o a bordo de una galupe (barca de fondo liso) guiada por uno de los barqueros. Se desciende este arroyo sinuoso a lo largo de 9 km, en medio de un bosque exuberante con una fauna notable, para alcanzar finalmente el estuario de Moliets. 

 

 

Los grandes lagos – Los mayores lagos de Europa están aquí, verdaderos mares interiores formados por el agua dulce de una multitud de ríos y el cierre del cordón dunar. Podrás disfrutar de los placeres náuticos, los niños podrán bañarse tranquilamente, conocer playas secretas y recorrer vías ciclistas. 
>> En el Médoc y en las Landas.

¡Está permitido!
Clima benigno, grandes espacios… La región es el primer destino naturista del mundo con, entre otros, el más antiguo y mayor centro de vacaciones naturista de Francia. Una filosofía de vida en simbiosis con el entorno. Cada centro ofrece actividades bien diferentes:

El Centro Heliomarino de Montalivet (CHM) es un poblado dirigido a las familias y que dispone de una escuela de surf, Euronat alberga un centro de talasoterapia naturista, La Jenny encanta a niños y adultos con su recorrido por los árboles y su golf, mientras que  Arnaoutchot, verdadero pueblo con sus comercios, restaurantes, cine y discoteca, multiplica la oferta de actividades de ocio.

>> Encuentra más lugares naturales en nuestra sección específica. 

…/volver al  sumario

Plage du lac de Biscarrosse ©OT Biscarrosse

Playa del lago de Biscarrosse ©OT Biscarrosse

Escucha esto… Una historia siempre actual 

 

Aquí el patrimonio natural desde siempre va de la mano de un rico patrimonio cultural. A continuación, un poco de historia y un repaso por los lugares y localidades costeras históricas.

Empezamos con los peregrinos de Compostela que siguen la “vía litoral” por Soulac para alcanzar Santiago. También hablamos de la Belle Epoque y la moda de los baños en el mar, la emperatriz Eugenia que invitaba a las cortes europeas a Biarritz o a Sarah Bernhardt descansando en la Bahía de Arcachon. También existen algunos testimonios dispersos de la II Guerra Mundial y el muro del Atlántico hecho con hormigón. Y, con un tono más ligero, celebramos la cuna del surf europeo. 

¡Un lugar « iluminador », el faro de Cordouan! Tesoro arquitectónico apodado el “Versalles del mar”, el faro de Cordouan adquirió su forma actual en 1790, pero existía una baliza sobre esa misma roca desde el siglo IX, nada menos. Visitarlo, frente a la Punta de Grave en el Médoc, ofrece una experiencia insólita, un día diferente a los demás.

Arcachon – Fundada en el siglo XIX, Arcachon alberga tesoros de arquitectura balnearia. Paséate por sus dos barrios legendarios: la Ciudad de Otoño, cuya diversidad de géneros se expresa a través del estilo colonial, los chalets, el neoclasicismo, el regionalismo neo-vasco o neo-landés, y la Ciudad de Invierno, que nació con la moda “terapéutica”, según la cual el “buen” aire de Arcachon cura a los tísicos. De este modo, se construyeron entonces chalets y mansiones al sol con verandas o bow-windows, y los bordes redondeados de las habitaciones favorecían la desinfección…

Biarritz – A partir de 1854, la costa vasca estaba en boga. La emperatriz Eugenia, mujer de Napoleón III, encontraba allí los aromas de su infancia en España, atrayendo tras de sí a toda la aristocracia de la época. Las casas para pasar las vacaciones, lujosas y en ocasiones excéntricas, se multiplicaron. Rusos, británicos, latinoamericanos: cada cual cultivaba su propio estilo. ¿Sabrás identificarlas? Biarritz fue asimismo la cuna del surf en Europa, en 1957. 

Hossegor – La discreta, la ciudad elegante. Una localidad paradójica, una ciudad costera joven poblada por amantes del surf. Fuera de temporada, Hossegor evoca una época, la de los personajes famosos que venían a alojarse lejos de las miradas de los curiosos. Luego está el verano intenso, para quienes vienen a plantar su plancha de surf como si fuera un tótem y desafiar las mejores olas.

San Juan de Luz – Antaño fue un pueblo de cazadores de ballenas, pescadores de bacalao, refugio de filibusteros y corsarios. Fue asimismo una localidad de la realeza que acogió la boda de Luis XIV con la infanta de España y vio nacer al compositor Maurice Ravel… Es una localidad costera familiar pero no sólo eso, que hay que descubrir desde la bahía hasta la cornisa, pasando por el mercado cubierto y el puerto de Ciboure. Aquí ya estás en el corazón del País Vasco.

Soulac – Soulac alberga 500 mansiones de estilos neocolonial o “Costa de Plata”, un estilo importado de Inglaterra en el siglo XIX con la moda de los baños en el mar. También debes visitar la basílica de Notre-Dame-de-la-Fin-des-Terres, incluida en el Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, etapa importante para los peregrinos compostelanos, que permaneció cubierta por la arena durante más de 100 años…

>> Encuentra más lugares culturales en nuestra sección Patrimonio. 

…/volver al sumario

Phare de Cordouan - Estuaire de la Gironde

Faro de Cordouan ©CRTA-C.Boute

En familia, ¿qué es lo que se hace en la actualidad?

 

Aparte de las localidades con la etiqueta “Familia Plus”, aquí tienes un breve repaso sobre las actividades divertidas a realizar en familia.

Familia Plus: la etiqueta de referencia para pasar con éxito unas vacaciones en familia con un trato y unas actividades adaptadas. Nuestras localidades costeras “Familia Plus” son: ArèsCarcans-Maubuisson, Hourtin y Lacanau.

Pescatourisme: ¡Bienvenido a bordo! Embárcate con un ostricultor o un pescador para descubrir su trabajo diario, en la Bahía de Arcachon o en Capbreton. Idiomas hablados F

 

 

Bisc’Aventure: en Biscarrose, en las Landas, este recorrido acrobático en los árboles es uno de los mayores de Francia. Las sensaciones fuertes no faltan. ¡Seguro que te superarás!  
Idiomas hablados F/GB/E 

Biarritz Océano: descubrir el mundo del mar bajo todos sus aspectos con el acuario de Biarritz y la Ciudad del Océano. Observación, inmersión, interactividad… Se aprende divirtiéndose. Diversas actividades son organizadas para los niños y los jóvenes. 
Idiomas hablados F/GB/E 

>> Encuentra más actividades en nuestra sección específica. 

…/volver al  sumario

Cité de l'Océan à Biarritz

Ciudad del Océano en Biarritz ©Musée de la Mer de Biarritz / CRTA

La costa deportiva… y de bienestar.

 

IAquí uno puede estar activo en cualquier época del año. La forma es algo que se cultiva suavemente, pero eso no quiere decir privarse de sensaciones. ¿Estás listo para disfrutar lo grande?

En bicicleta, el Atlántico en rueda libre 
Sin estrés ni horarios. Para disfrute de todos, la bicicleta es la protagonista en la Vélodyssée, la ruta europea en bici completamente señalizada y segura. Puedes alquilar parte o todo el material allí mismo. 

Surf: un baño de emociones fuertes
El océano es vigoroso, sé prudente… ¡Enfréntate a las olas! Estos son los mejores “beachbreacks” del mundo, en las Landas: la Piste en Capbreton, La Nord y la Gravière en Hossegor, Culs Nus, Estagnots y Bourdaines en Seignosse. Soustons, Moliets y Mimizan también cuentan con cientos de spots de calidad 

Pasión por el golf
Para descubrir nuestros campos de golf y poder divertirte con la pelotita blanca, todo está previsto para que sólo tengas que preocuparte de tu swing: el “Golf Pass” te permite jugar en diversos campos con precios preferentes. 
Consulta la lista: « Golf Pass Biarritz, Destination Golf » – 16 campos en un radio de 100 km para una gran diversidad de prácticas, niveles y paisajes, en las Landas, el País Vasco y el Béarn, ¡la cuna del golf en el continente! 

Bienestar en el Atlántico
Encontrarás nada menos que 6 centros de talasoterapia situados en un entorno especialmente propicio para relajarte de verdad, mientras que las virtudes de las aguas marinas y del clima te colmarán.
Thalazur en Arcachon; Atlanthal en Anglet; Thalassa sea & spa y Thalmar en Biarritz; Hélianthal en San Juan de Luz y el complejo Serge Blanco en Hendaya.
>> www.thalassocotebasque.com
>> www.bassin-arcachon.com/bien-etre

>> Encuentra más actividades deportivas en nuestra sección Actividades y ocio. 

…/volver al sumario

Randonneuse et surfeur sur le sentier du littoral à Hendaye

Senderista y surfista en el sendero del litoral en Hendaya ©CDT64-P.Gaillard

¿Nos vamos de fiesta?

 

Marca el comienzo de la época de buen tiempo, la Primavera de las Landas celebra la primavera durante… ¡3 meses! Del 1 de abril al 21 de junio. Surf, reiki, artes creativas, descubrimientos para los niños, espectáculos, festivales de cine, música o teatro… ¡Unas vacaciones antes de las vacaciones!

El acontecimiento de este año son los Mundiales de Surf de Biarritz – del 21 al 28 de mayo de 2017 

 

Para disfrute del paladar… Las fiestas de la ostra y Fiestas del Mar, unos acontecimientos que no hay que perderse de julio a agosto en los diferentes pueblos de la Bahía de Arcachon.

Para unas veladas llenas de buen humor: las fiestas de Bayona del 26 al 30 de julio de 2017. 

>> Encuentra más fiesta en nuestra sección Agenda. 

…/volver al sumario

Fêtes de Bayonne - Pays Basque

Fiestas de Bayona ©CDT64

¿Dónde alojarse? 7 sugerencias:

 

La hostelería al aire libre tiene una oferta de calidad, atractiva y adaptada a todos los gustos: insólito, ecolodge, glamping e incluso road trip en camioneta… Convierte el sueño en realidad.

Yelloh ! Village Les Grands Pins – Zen / Surf
Plage Nord, 33680 Lacanau
+33 (0)5 56 03 20 77
Camping de 5 estrellas situado en medio de un pinar a 350 m de una inmensa playa de arena fina.
Alojamiento: 233 mobile homes, 21 tiendas acondicionadas
Idiomas hablados: F/GB/D
Periodo de apertura: mediados de abril – finales de septiembre.

Le Village Western – Hourtin – Insólito / Equitación
Castel Le Village Western
Chemin de Bécassine 33990 Hourtin
+33(0)5 56 09 10 60
village-western@orange.fr
Camping de 4 estrellas – Un concepto original de vacaciones temáticas, cerca del lago de Hourtin y del océano. Dispone de un centro de equitación.
Alojamiento: 82 mobile homes, tiendas acondicionadas, tipis, 10 chalets / bungalows 
Idiomas hablados: F/GB
Periodo de apertura: 1 de abril – 30 de septiembre

Camping FRAM Nature – Ecoturismo / Bicicleta
63 Av. de Port d’Albret-40 140 Souston
+33 (0)5 58 77 70 00  
Camping de 5 estrellas situado en Soustons, en las Landas, en medio de un pinar de 14 hectáreas, entre un lago y el océano.
Alojamiento: 200 mobile homes, 37 tiendas acondicionadas, 12 chalets / bungalows
Idiomas hablados: F/GB/D/E
Periodo de apertura: 1 de abril – 24 de septiembre

Camping Village Le Vieux Port – Lujo/ Bienestar
850 Route de la Plage Sud – 40660 Messanges
+33 (0) 558 482 200 – +33 (0) 558 480 169 (fax)
contact@resasol.com

Camping de 5 estrellas en una propiedad de 30 hectáreas completamente cubierta por un pinar. 
1.546 parcelas y otros alojamientos de alquiler 
Este camping cuenta con una gama de glamping (tiendas del Oeste, eco-lujom HLL con los lodges Solarium) y un inmenso espacio acuático de 7.000 m² (7 piscinas con una gran laguna con olas, 2 piscinas exteriores dedicadas a la natación, 2 spas, 3 toboganes y varios solarios…).
Idiomas hablados: F/GB/D/E
Periodo de apertura: 1 de abril – 5 de noviembre

Camping Sunêlia Berrua – Desarrollo sostenible / Ecoturismo / Familia / Surf
Rue Berrua 64210 Bidart
+33 (0)5 59 54 96 66
contact@berrua.com 
Camping de 4 estrellas que recupera el ambiente de los pueblos vascos con un trato acogedor y agradable. El camping está situado a 700 m del centro de Bidart.
Alojamiento: 253 parcelas, 156 lde ellas de alquiler.
Idiomas hablados: francés, alemán, inglés y español
Periodo de apertura: del 01/04/2017 al 01/10/2017

Camping Itsas Mendi en San Juan de Luz – Familia / Surf
Quartier Acotz 115 chemin Duhartia – 64500 Saint-Jean-de-Luz
+33 (0)5 59 26 56 50
itsas@wanadoo.fr
Camping de 4 estrellas con 9 hectáreas de vegetación a los pies de los Pirineos. Alquiler de Mobile homes y acogida de caravanas.
Idiomas hablados: F/GB/D/E/Eusk
Periodo de apertura: 31 de marzo – 5 de noviembre

“On the road again…”, cuando el “road trip” se hace realidad, con Campy Camper
Campy Camper te permite hacer realidad tus sueños de evasión. Alquila una camioneta acondicionada donde todo ha sido pensado para disfrutar de un confort óptimo. El Campy Camper combina a la perfección manejabilidad, alojamiento y transporte.

>> Encuentra más alojamientos en nuestra sección específica. 

…/volver al sumario

Randonneuse et surfeur sur le sentier du littoral à Hendaye

Camping le Panorama du Pyla ©Alban-GILBERT/CRTA

¡Desde el 1 de enero de 2016, Aquitania, Limousin y Poitou-Charentes forman una única región! Descubre asimismo la oferta turística en