Ascain – Sare – Aïnhoa – Espelette – La Bastide-Clairence

Están las célebres localidades de la costa, presentadas en otro itinerario, y luego los pueblos del interior, en medio del suave relieve de las colinas. Unas colinas verdes, con numerosos bosques, ovejas y casas de colores blancos y rojos – como las cerezas y la guindilla. Los pueblos son su corazón latiente, donde se vive al ritmo de los pelotaris, al sonido de las canciones, al caminar de los paseantes y de los peregrinos camino de Santiago. Una hermosa naturaleza con unos panoramas bucólicos, unas tradiciones muy vivas festivas y… ¡gastronómicas! El País Vasco francés tiene un encanto enorme.
+-
1

Ascain

Está a tan solo seis kilómetros del océano y ya es otro mundo, con sus casas típicas y su frontón central. Cerca se alza la cumbre de la Rhune, a 905 metros.

www.ascain-tourisme.fr

Los ineludibles

Ascain
Ascain

Al hacer, a ver

2

Sare

Situado en un enclave francés que se prolonga en la Navarra española, Sare fue un “pueblo de contrabandistas”. En la actualidad, es uno de los más típicos del País Vasco, con casas de estilo vasco de los siglos XVII y XVIII notablemente decoradas. No es de extrañar que haya sido declarado uno de los “Pueblos Más Bellos de Francia”. Allí, el frontón, lugar donde se celebran numerosos partidos de pelota, es uno de los recintos históricos de este deporte tradicional.
www.sare.fr

Los ineludibles

Pueblo de Sare
Pueblo de Sare

Al hacer, a ver

Más emociones

Fascinación

La cueva de Sare, formada hace dos millones de años, se descubre con un espectáculo de luz y sonido durante una visita guiada de 45 minutos, alrededor de tres temas principales: la formación geológica de la cavidad, la mitología y las creencias populares del País Vasco y el origen del pueblo vasco.
www.sare.fr

Diversión

Combina el placer de paladar y de la vista descubrimiento del museo del pastel vasco…
www.legateaubasque.com

3

Aïnhoa

Aïnhoa es uno de los “Pueblos Más Bellos de Francia”. Esta bástida, fundada en el siglo XII, servía de etapa a los peregrinos camino de Santiago de Compostela. Las casas de entramado de madera, las estelas discoidales del cementerio y las vistas desde la capilla de Nuestra Señora de Aránzazu son los principales atractivos de la localidad.
www.ainhoa-tourisme.com

Los ineludibles

Aïnhoa
Aïnhoa

Más emociones

Fascinación

La iglesia, que destaca por su coro de madera dorada, su retablo y sus galerías, y la casa Gorritia.
www.ainhoa-tourisme.com

4

Espelette

¡Pueblo célebre por su guindilla! Según cuenta la historia un marinero vasco, compañero de Cristóbal Colón, introdujo esta verdura al volver de uno de sus viajes. Desde entonces es cultivada, tras lo cual se pone a secar en guirnaldas a lo largo de las fachadas de las granjas y sobre todo sirve para condimentar numerosos platos, ¡incluso el chocolate! El último domingo de octubre, se rinde homenaje a la única especie de este tipo cultivada en Francia. ¡Apúntalo en tu agenda!
www.espelette.fr

Los ineludibles

Pimientos secándose en una fachada.
Pimientos secándose en una fachada.
Recogiendo pimientos
Recogiendo pimientos

Más emociones

Vitalidad

Saborea y llévate los productos vascos de Accoceberry, cuya tienda se encuentra en Espelette.
www.accoceberry.fr

5

La Bastide-Clairence

Este pueblo también figura entre los “Más Bellos Pueblos de Francia”. Algunas calles empinadas decoradas con bellas casas típicas, una plaza central con arcadas cargadas de historia, una iglesia notable y una quincena de artesanos y sus maravillosas creaciones.
www.labastideclairence.com

Los ineludibles

La Bastide-Clairence
La Bastide-Clairence

Al hacer, a ver

¡Desde el 1 de enero de 2016, Aquitania, Limousin y Poitou-Charentes forman una única región! Descubre asimismo la oferta turística en