Navidad y sus tradiciones

Navidad y sus tradiciones | Invierno gastrónomo | Ofrézcase une cena de fiesta | En pista | San Valentín

Papá Noel quiere a todos los niños, tanto a los niños buenos como a los traviesos. Tiene empeño en contestar a todas las cartas que le envían los niños y remitir a cada uno de ellos una palabra afectuosa. Aunque siempre está en movimiento, Papá Noel tiene incluso una página Web:

Père Noël
F – 33515 Libourne
chef.lutin@laposte.net
www.laposte.fr/pere-noel

Olentzero, cuenta la leyenda vasca, es el carbonero que vive en la montaña donde fabrica carbón de madera. Una vez el año, exactamente antes de Navidad, va por ciudades y pueblos a distribuir a los pobres leños para que nadie sufra del frío en Nochebuena. Todavía hoy, Olentzero, montado en un pottok (el pequeño caballo salvaje del País Vasco), va de puerta en puerta y distribuye caramelos y golosinas a los niños, los cuales le acompañan para hacerle la comitiva.
(Fotografía : Institut culturel basque - Pantxika Maitia)

> En Ciboure el 16 de diciembre
Office de Tourisme
Tél. : +33 (0)5 59 47 64 56
www.ciboure.fr

> En Bayona el 17 de diciembre
Office de Tourisme
Tel.: +33 (0)5 59 46 01 46
www.bayonne-tourisme.com


> En Saint Jean de Luz (64) el 23 de diciembre
www.saint-jean-de-luz.com

> En Hendaye el 24 de diciembre
Office de tourisme
Tél. : +33 (0)5 59 20 00 34
www.hendaye-tourisme.fr

Esta tradición landesa ha permanecido viva en Montfort en Chalosse. La fiesta de Navidad, conmemoración del nacimiento del Niño Jesús, es la ocasión de festejar a todos los recién nacidos del año . Los niños del municipio se paran delante de cada casa donde nació un niño en el transcurso del año y cantan en coro la canción de Pique-Hoü para dar la bienvenida a los pequeños. Las personas les agradecen este detalle ofreciéndoles golosinas, a veces incluso algunas monedas. Antaño, lo que se ofrecía eran manzanas, nueces y castañas…

Office de tourisme de Montfort en Chalosse
Tél. : +33 (0)5 58 98 58 50
www.tourisme-montfortenchalosse.fr

Para calentar el invierno, las ciudades se engalanan de colores con sus iluminaciones – mágicos paseos en perspectiva - y multiplican las festividades. Estas son algunas de ellas…

>Agen (47): mercado de Navidad y diversas actividades de animación del 10 de diciembre al 24 de diciembre de 2011.

> Andernos-les-bains (33): "Andernos en fiesta", desde el 11 de diciembre al 21 de diciembre de 2011, con el desfile de Papa Noel, con música, concierto y espectáculos por la calle. No falte, el 3 de diciembre, las "Cabañas en fiesta", la primera fiesta de la ostra en invierno. En el programa: encuentro entre criadores de ostras y viticultores del Entre-deux-Mers, degustaciones, orquestas y bandas, exposiciones, desfile náutico…

>Arcachon (33): del 3 de diciembre de 2011 al 2 de enero de 2012, Arcachon festeja la Navidad alrededor de su pista de patinaje, en la explanada Georges Pompidou.
(Fotografía : Mairie d'Arcachon) 

>Bayona (64): del 1 al 30 de diciembre de 2011 en la Place de la Liberté y en el Réduit. En los alrededores del mercado: pista de patinaje gratuita, aldea de artistas artesanos y animaciones.

>Bergerac (24): mercado de Navidad en el centro histórico, 35 maestros artesanos, desde el viernes 16 hasta el sábado 24 de diciembre de 2011(de 10:00 a 19h). El 23 de diciembre, el mercado nocturno hasta las 21:30 h. 

>Biarritz (64): Navidad encantada, del 17 de diciembre al 1 de enero 2012, iluminaciones, espectáculos y animaciones en la calle.

>Biscarosse (40): mercado de Navidad del 17 al 24 de diciembre de 2011 (de 10:00 a 19:00 h).

>Burdeos (33): iluminaciones y, del viernes 25 de noviembre al jueves 30 de diciembre de 2011, mercado de Navidad en las “allées de Tourny”. (Fotografía : Mairie de Bordeaux/Thomas Sanson)
Y por una Navidad solidaria,  Artisans du monde (Artesanos del Mundo) en Burdeos pone a la venta, el fin de semana del 2 al 4 de diciembre, en el mercado de Chartrons, productos de comercio justo (joyas, juguetes, decoración, cosméticos, marroquinería…).
www.admbordeaux.org

>Cadillac (33): el 17 y el 18 de diciembre de 2011, mercado de Navidad con exposiciones de productos de artesanía y diversas actividades de animación para mayores y pequeños.

>Créon (33): El 10 y 11 de diciembre de 2011 se celebrará la décima edición del Mercado Navideño, que irá destinada principalmente a los niños: juguetes, juegos de sociedad, ropa y calzado, decoración y rastrillo de juguetes.

> Hendaya (64): del 13 al 30 de diciembre de 2011, Papá Noel y Olentzero visitan a los niños de diferentes barrios de la ciudad.

>Langon (Gironda): del 22 al 24 de diciembre de 2011 se presentarán unos treinta expositores y habrá diferentes actividades de animación por las calles: animaciones musicales, tío-vivo y mini-granja infantil.

>Monségur (33): el 17 de diciembre de 2011, se celebrará en el mercado cubierto una feria tradicional de exquisiteces (pato, foie gras, vinos) y productos artesanales.

>Mont-de-Marsan (40): ¡mercado de Navidad en el centro de la ciudad, del sábado 10 al sábado 31 de diciembre, animación musical, estructuras inflables gratuitas para los niños y por supuesto la presencia del Papá Noel!  

> Pau (64): el mercadillo de Navidad de la ciudad de Enrique IV tendrá lugar del 2 al 31 de diciembre de 2011, en el centro de la ciudad. También habrá gremio del arte-artesano y gastronomía local de los Pirineos del 10 al 31 de diciembre.
 
>Penne d'Agenais (47): del 8 de diciembre de 2011 al 1 de enero de 2011, las “échoppes en fête”acogerán a artesanos de arte y a comerciantes de productos típicos...

>Périgueux (24): “Una Navidad mágica” en la ciudad de arte e historia, en la que se destacan principalmente los espectáculos, una pista de hielo en la explanada del teatro… del 3 al 24 de diciembre de 2011, plaza Francheville.

>Sarlat (24): del sábado 10 al sábado 31 de diciembre de 2011, gran mercado de Navidad con 41 chalets temáticos. Para los pequeños y los grandes, se prevén numerosas animaciones gratuitas durante los dos fines de semana: ludoteca, cuentos de Navidad, curso de cocina de navidad, espectáculos de magia, pista de patinajen, conciertos...
(Fotografía : Mathieu Anglada)

>Villeneuve-sur-Lot (47) también tiene un mercado de Navidad, con música y color, del 10 al 24 de diciembre 2011.

Navidad y sus tradiciones | Invierno gastrónomo | Ofrézcase une cena de fiesta | En pista | San Valentín